Die Ereignisse nach Ausbruch des Vesuv

Brief des jüngeren Plinius an Tacitus (nach C. Plinius Secnndus, Epist. VI 16):

Plinins grüßt seinen Tacitus

1) Du bittest, dass ich Dir den Tod meines Onkels schreibe, damit Du möglichst wahrheitsgetreu der Nachwelt berichten kannst Ich danke Dir; denn ich sehe, dass seinem Tod unsterblicher Ruhm in Aussicht steht, wenn er von Dir verherrlicht wird.

2) Obwohl er nämlich, gestorben durch die Katastrophe der schönsten Länder - so wie Völker und Städte durch das denkwürdige Unglück ausgelöscht wurden - obwohl er selbst sehr viele Werke von bleibendem Wert geschrieben hat, wird er dennoch der Unsterblichkeit deiner Bücher zu dessen Fortleben viel hinzufügen.

3) ich jedenfalls halte die für glücklich, denen es durch das Geschenk der Götter gegeben worden ist, entweder schreibenswertes zu tun oder lesenswertes zu schreiben, für die Glücklichsten aber halte ich die, denen beides gegeben worden

[...]

(weiter bei vollständiger Anzeige)